AG Òc-Bi 16/03/2024 St Paul les Dax (40) Réservez la date

AG_ocbi_16_03_2024.png

Plavienguts suu site d'Òc-Bi Aquitània

Adishatz ! Vous êtes sur le site

d' ÒC-BI en AQUITÀNIA 
Association regroupant des parents et des enseignants et ayant pour but la promotion du bilinguisme français/occitan dans l'enseignement public. 
Secrétariat : 16, rue de Pujols 47300 Villeneuve-sur-Lot

Encargat de mission Novèla Aquitània : Clamenç Flouroux
Tél : 06/33/70/12/40

        Mail : ocbiaquitania@free.fr                     

Académie de Bordeaux rentrée 2023 : répartition des enseignements de et en occitan

rentrada2023.jpg

Lien visio Experiéncia Parlem Ciutat / Òc-Bi Jeudi 28/09 de 18h30 à 19h30 L'apport de l'enfant scolarisé en classe bilingue dans la cellule familiale

Tableau récapitulatif 2018

logo_escambilingue.png

Le programme, les inscriptions

L'Escambilingüe 2018 

aura lieu dans les Landes

le samedi 19 mai 2018

sur le site de

l'écomusée de Marquèze 

logo_ligams.jpg

passem.bmp

NET-Affiche-27avril.jpg

Assemblées générales le 3 / 02 / 2018

Médiathèque (Salle st Pierre) 1 place Henri Sibor, 64330 Garlin.
Matinada : Ubèrta a tots : parents, ensenhaires, simpatizants 
9h 45 Accueil /café/thé 
10h/11h Présentation des nouvelles associations et de leurs projets : - lien entre la structure et l’association régionale: clarification du fonctionnement (statuts/stratégie de communication) - engagement de principe de déléguer un représentant aux temps forts de l’asso régionale 
11h / 11h30 L’action d’ ÒC-BI Aquitaine et les perspectives de développement 
11h30 / 13h 
Presentation du CONGRÈS 
par Gilbert Mercadier (Président)et Benaset Dazéas (Directeur)
Créé en 2011, cet organisme de régulation de la langue d'òc propose :
* de nombreuses applications :dicod’òc, vèrb’òc, express’òc, fon’òc, top’òc, punts de lenga.... 
* un projet Wiki pour approfondir la grammaire occitane,
*des lexiques spécialisés (petite enfance, internet, architecture ...) 
* un clavier prédictif pour iphone... 
13h/14h30 Aperitiu - Pausa-dinnar 
Le repas sera offert aux participants. 
Merci de bien vouloir réserver(avant le 30/01/2018) : ocbiaquitania@free.fr ou martine.ralu@orange.fr 
14h30/16h30
A destination des représentants des associations, des correspondants et personnes relais pour le développement de l’enseignement bilingue, membres d’ÒC-BI 
Amassadas Generalas Òc-Bi Aquitània et Òc-Bi 64 : rapports morals et financiers /perspectives/ renouvellement des conseils d’administration 
Amassada Generala extraordinari Òc-Bi Aquitània : Transformation de l’association en union d’associations
Al plaser de nos trobar amassa
Las Presidentas : Martine RALU e Fabienne Lagardère
carte_2018.png

Date de création : 19/11/2019 10:07
Catégorie : Archives - 2018

Familha en lenga 2023

saut_fel_2023_page-0001.jpg

saut_fel_2023_page-0002.jpg

 

FEL_bugue_03_2023.jpg

Actualitats

Apprentissage de la langue sifflée Laruns 64

Ressources pour les enseignants

Ressorcas-ensenhaires-1536x864.jpg

Circulaire Langues régionales du 16/12/2021

Cyber conférences

Ciber Réunions Parents d'élèves

Ciber réunions à destination des parents d'élèves

Avantages et conditions d'une éducation bilingue en langue occitane.

Comment ouvrir une classe bilingue ?

- Faire circuler l'information entre les parents pour regrouper les demandes.
- Informer le Directeur d'école.
- Contacter le Chargé de Mission Langues et Cultures Régionales à l'Inspection Académique de votre département.

L'Association ÒC-BI est à votre disposition pour tout renseignement et pour vous aider dans vos démarches.
Témoignage d'une enseignante de classe bilingue :

Que le bilinguisme s’installe vite dans les petites têtes !

Nouvelle enseignante en classe bilingue à l’école maternelle, je suis époustouflée de la vitesse à laquelle ils rentrent dans la langue :

Ils comprennent bien les consignes et les histoires simples.

Quand je leur demande de répéter une expression ou les paroles d’une chanson , la plupart prononce bien sans difficulté et , contrairement aux adultes, les enfants placent bien les accents toniques.

Dès le 3ème jour certains commençaient à réinvestir des choses dejà mémorisées : Plusieurs se parlent spontanément entre eux avec des mots occitans ou des phrases qu’ils m’ont entendue répéter ! Quand ils me parlent, à moi aussi, il arrive qu’ils placent des mots occitans dans leurs propres phrases (françaises) s’il veulent aborder un sujet traité pendant les activités en occitan. Lors de la réunion d’info de rentrée de nombreux parents ont fait part des retours positifs à la maison de leurs enfants qui avaient déjà essayé de leur dire des mots ou des comptines.

En espérant que ça continue ainsi !

C.F.C.